Body made of closed-die forging with offset or straight-through ends, cast yoke, joined by a bayonet joint. Seat in the body and sealing surface of the plug hard-faced with a cobalt-free hard-facing alloy. Stem sealed with a multi-ply bellows with back-up packing. Body sealed with a sealing ring which, like the back-up packing, is made of asbestos-free material.
Quick-acting globe valve intended for radioactive water, steam, gases and all other media, particularly in primary, secondary and auxiliary circuits of nuclear power plants and chemical plants, for installation inside or outside the containment (HZ), seismically resistant, for the operating parameters given in the table.
Operated by an electric actuator located inside the containment, ensuring quick closing or opening of the valve.
The valves are tested with demineralised water for strength and tightness at a minimum of 1.6 times Pp, with air for operability and seat tightness at Pp and for vacuum tightness with helium at a vacuum of 5·10⁻¹ Pa. No indication greater than 1·10⁻⁵ Pa·l·s⁻¹ is permitted.
The valves can be installed in any position with the flow under or over the plug. The motor axis must be horizontal. Electric actuators are connected to the valve according to ISO 5210 and DIN 3210. The valves are anchored, especially for seismic loads.
Butt-welded according to ČSN and GOST standards. The valves can be supplied with electric actuators from ZPA Pečky.
| Pp (MPa) | Temperature (°C) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 250 | 275 | 300 | 250 | 300 | 335 | 350 | |
| Body material | |||||||
| 12 020 | 08Cr18Ni10Ti | ||||||
| Operating pressure MPa | |||||||
| ÷ 4 | 2,5 | - | - | 2,5 | - | - | - |
| 4 | - | - | 4 | - | - | - | |
| - | - | 8,6 | - | 9,2 | - | - | |
| 4 ÷ 14 | 12 | 6 | 9,2 | - | 11 | 14 | - |
| - | - | 11 | - | - | - | - | |
| 14 ÷ 20 | - | - | - | - | 20 | - | 18 |
| Pos. | Part identification | Material | |
|---|---|---|---|
| 054 | Sealing ring | Exp. graphite | |
| 049 | Nut | ČSN 021401 | |
| 081 | Screw | 17134.7-14X17H2 | |
| 033 | Stem nut | 12040.6-423046 | |
| 095 | Sealing ring | Exp. graphite | |
| 016 | Plug disc | 08X18H10T | |
| 078 | Stem with bellows | 17134.7 – 14X17H2 | |
| 012 | Yoke | 27,28 | |
| Body surfacing – plug disc | C1111 | ||
| 002 | Body | 12020 | 08X18H10T |
| Pos. | Part identification | Material |
|---|---|---|
| 054 | Sealing ring | Exp. graphite |
| 033 | Stem nut | 42 3046 |
| 046 | Nut | 17 134, 14X17H2 |
| 044 | Bolt | XH35BT |
| 095/1 | Sealing ring | Exp. graphite |
| 015 | Stem | 17 134 – 14X17H2 |
| 016 | Plug disc | 08X18H10T |
| 078 | Bellows complete unit | – |
| Body surfacing, plug disc | C1111 | |
| 002 | Body | 08X18H10T |
| A13 123 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DN | Pp (MPa) | B + C | D (max) | H | L | VI | Closing time [s] | kg | ||||
| Inside containment | Outside containment | Inside containment | Outside containment | Inside containment | Outside containment | Inside containment | Outside containment | |||||
| 10 15 | 4 | 550 | 490 | 25 | 31 | 160 | 518 | 573 | 4,2 | 4,2 | 56 | 48 |
| 14 | 558 | 603 | 3,6 | 3,6 | 57 | 49 | ||||||
| 20 | 573 | 628 | 58 | 50 | ||||||||
| 20 25 | 4 | 35 | 45 | 160 | 572 | 627 | 8,4 | 5,3 | 58 | 50 | ||
| 14 | 637 | 692 | 4,7 | 4,7 | 61 | 53 | ||||||
| 20 | 657 | 712 | 62 | 54 | ||||||||
| 32 40 | 4 | 48 | 52 | 260 | 620 | 675 | 6,0 | 6,0 | 70 | 52 | ||
| 14 | 740 | 795 | 5,3 | 5,3 | 77 | 59 | ||||||
| 20 | 755 | 810 | 78 | 60 |
| A13 823 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DN | Pp (MPa) | B + C | D (max) | H | L | S | VI | Closing time [s] | kg | ||||
| Inside containment | Outside containment | Inside containment | Outside containment | Inside containment | Outside containment | Inside containment | Outside containment | ||||||
| 10 15 | 4 | 550 | 490 | 25 | 40 | 130 | 24 | 506 | 561 | 4,2 | 4,2 | 56 | 48 |
| 14 | 546 | 601 | 3,6 | 3,6 | 57 | 49 | |||||||
| 20 | 561 | 616 | 58 | 50 | |||||||||
| 20 25 | 4 | 37 | 58 | 160 | 35 | 555 | 610 | 8,4 | 5,3 | 57 | 50 | ||
| 14 | 620 | 675 | 4,7 | 4,7 | 61 | 53 | |||||||
| 20 | 640 | 695 | 62 | 54 | |||||||||
| 32 40 | 4 | 45 | 71 | 180 | 45 | 600 | 655 | 6,0 | 6,0 | 59 | 52 | ||
| 14 | 720 | 775 | 5,3 | 5,3 | 66 | 59 | |||||||
| 20 | 735 | 790 | 67 | 60 |
| DN | Pp (MPa) | B + C | D (max) | H | L | S | VI | Closing time [s] | kg | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Inside containment | Outside containment | Inside containment | Outside containment | Inside containment | Outside containment | Inside containment | Outside containment | ||||||
| 50 | 4 | 550 | 535 | 60,2 | 115 | 230 | 70 | 708 | 741 | 2,9 | 2,9 | 88 | 62 |
| 14 | 685 | 648 | 120 | 895 | 915 | 159 | 131 | ||||||
| 20 | 995 | 1015 | 166 | 138 | |||||||||
| 65 | 4 | 550 | 536 | 80 | 165 | 340 | 110 | 810 | 855 | 6,3 | 4,0 | 117 | 95 |
| 14 | 685 | 648 | 165 | 1170 | 1190 | 4,0 | 213 | 173 | |||||
| 20 | 913 | 809 | 1380 | 1385 | 362 | 292 | |||||||
| 80 | 4 | 685 | 648 | 94 | 211 | 380 | 140 | 880 | 900 | 5,1 | 5,1 | 210 | 182 |
| 14 | 913 | 809 | 220 | 1695 | 1700 | 5,7 | 5,7 | 407 | 339 | ||||
| 20 | 1406 | 1411 | 420 | 352 | |||||||||
| 100 | 4 | 685 | 648 | 112,9 | 231 | 430 | 160 | 900 | 920 | 5,1 | 5,1 | 214 | 186 |
| 14 | 913 | 809 | 240 | 1695 | 1700 | 5,7 | 5,7 | 420 | 352 | ||||
| 20 | 1406 | 1411 | 433 | 365 | |||||||||
| 125- 150 | 4 | 913 | 809 | 167 | 312 | 550 | 210 | 1246 | 1251 | 6,4 | 6,4 | 452 | 384 |
Do you need advice on choosing a valve, want to order spare parts or need a service visit? Call or write to us – our engineers and sales staff will be happy to help and propose the most suitable solution.